to run to/on the other side of the street. 3 km erreichen sie das Dorf Kazlje, wo sich in der Dorfmitte, Take the Sežana-Postojna local road to the village of Štorje > when you reach the end of the village of Štorje turn left towards Štanjel and Dobravlje > after approximately 3, km you will arrive in the village of Kazlje and will find our building in the, am Ortsausgang Pfäffikon SZ liegt das Büro der STEMMER IMAGING AG, you will find the office of STEMMER IMAGING AG at the end of Pfäffikon SZ on, Der öffentliche Kindergarten ist in Sichtweite der Kita auf der. 300 Metern zum Anwesen Jinyu Mansion, When you pass the Changchun Street crossing, then after approx 300m, you can find the Jinyu Mansion, Nach Penna erreichen Sie eine lange, schnurgerade Straße (ca. please exit at the station donnersberger brücke. Please do leave them untouched. Meaning that he wanted to avoid something in his way. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. 16 km sind Sie in Obertrum am See - biegen Sie in Richtung Obertrum Zentrum ein - fahren Sie durch den Ort - nach ca. Auf der anderen Straßenseite, gegenüber dem Haus, befand sich ein Parkplatz. The only restaurant that Tom really likes is the one across the street. sie sich mit optimal niedrigen u-werten vor energieverlusten, und auf der südseite gewinnen sie mit hohen Gesamtdurchlässigkeitswerten strahlungsenergie aus dem sonnenlicht. the foo t we on the other side of the street Heinz Stücke stand. 400m an der S-Bahn-Haltestelle links ab in die Lilistraße; nach ca. Das Fachwerkhaus, eines der ältesten in Thüringen, präsentiert sich. Also available as App! Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. langen Nächte in Gesellschaft mit anderen geniessen möchten. Nach 30 Metern erreicht man die Post und nur 10 Meter weiter, After 30 meters on the left is the Post Office, and 10 meters further. Wie verwenden Sie die Berichte von Guard1 Plus? in Linguee nachschlagen . One button is placed inside the fire hydrant cabinet in front of each building. 1 km biegen Sie links ab in Richtung Kaiserbuche/Haunsberg (Feuerwehr + Gemeindeamt sind auf der. Many translated example sentences containing "an der Straßenseite" - English-German dictionary and search engine for English translations. Get help from other users in our forums. The even house numbers are on the other side of the street. in the Spirit and I have danced around the, Das Konzept besteht im Wesentlichen aus drei Bauteilen: Dem Altbau einem zweigeschossigen Kubus und einem, The concept essentially comprises three sections: The old, Autobahn A3 - Abfahrt Breitscheider Kreuz in Richtung Krefeld - auf die, The motorway A3 - junction cross "Breitscheider Kreuz" in direction "Krefeld" - it is A524/B288 till, Jetzt fahren Sie weitere 300 Meter gerade aus bis zur Hausnummer 57. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. 800 m wieder rechts abbiegen und Sie sind mitten auf unserem Hof. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Die Städte gehen direkt ineinander über - so, kann man etwa durch den bloßen Wechsel von der, The cities are very close to each other - so you can get from Oberhausen to Duisburg by just crossing, Während der Dauer der Arbeiten ist eine halbseitige Straßensperre notwendig. Hochspannungsleitung, mit der es bereits Unfälle gegeben hat. All you have to do is cross the street. : You might get confused and forget which side of the road to drive on. In the foreground, on the right-hand side, is the base of the Town Hall set with dressed. electric sports car maker Tesla started its first Swiss. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. 800 m take one more right and you'll find yourself right on our farm. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Store auf 210 Quadratmetern im ehemaligen Vitra Möbelgeschäft, wo zuvor Harley Davidson ausziehen musste. Toplanding possible, but not altogether simple, the launching/landing spot is limited on one side by trees, on, another by electric lines and the heighway, Bei der zweiten Ampel (nach einer Bahnunterführung) biegen Sie. Übersetzung für "Die Fassade zur Straßenseite" im Englisch Sonstige Übersetzungen Die Fassade zur Straßenseitewurde mit polierten Natursteinplatten versehen. After approx. Straßenseite (Seite eines Gebäudes): Straßenseite side next to the road / street Straßenseite street side 10 Beispiele aus dem Internet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) In need of language advice? das Augustiner Bräu und der großzügige Parkplatz. das. bitte steigen sie bei der station donnersbergerbrücke aus. the loss of energy with optimum low U-values, and on the south side you win radiant solar energy from sunlight with high total permeability values. 50m you will, Toplanden möglich, aber nicht ganz einfach, der Landeplatz ist auf einer Seite durch Bäume, auf einer anderen durch elektrische, Leitungen und die Stadtautobahn begrenzt und. The translation is wrong or of bad quality. unsicher und/oder außer Kontrolle geraten lassen kann. Therefore I observe where there are tree shades on the road and follow them, Überholen Sie nur auf langen, sichtbaren Teilen, der Strasse und erstellen Sie einen Abstand von mindestens 50m bevor Sie sich wieder, of road and make sure that you create a clearance of at least 50 meters before, Wenn Sie das Marina Alta-Krankenhaus auf der Cami Coll de Pous erreichen, sind wir auf der, When you reach the Marina Alta Hospital on the Cami Coll de Pous we are on the, Auf der Landstrasse Sežana-Postojna bis zum Dorf Štorje > am Ende des Dorfes Štorje biegen Sie nach Links in Richtungzavijet "Štanjel, Dobravlje" ab >, nach ca. You know people still cross the street when they see me. Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite. Den Kreisel verlassen Sie bei der Ausfahrt OF-Innenstadt / Berliner Straße; biegen Sie nach, ca. requires payment!). Vier Tage spaeter, kurz vor Staunton, haelt ein weisses, Four days later, soon before I arrive in Staunton, a white car. The translation is wrong or of bad quality. After about 2 minutes walk you will see the Vossloh Kiepe, nicht am Randstreifen, da loser Sand und Steine das Fahrzeug. requires payment!). an eine Abzweigung, wo eine Asphaltstraße, last you reach the hard-surfaced road: Via Maria Ausiliatrice. and young people's library (JUKIBU) can also be found. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. If the light source is not at the focal point of the headlight, precious visibility is lost: the light is. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Strassenseite". Dort bis zur Fußgängerampel gehen und auf die linke Straßenseite . 4,7 km you will find the hotel, Fahren Sie dann die Kötzschenbroder Strasse etwa 1 km, Drive about 1 kilometre along Kötzschenbroder Strasse until you see a, Valcea-Sibiu bis zum Ende der Stadt Pitesti, dort, Valcea-Sibiu right up to the end of the city of Pitesti and you will find. 1, The motorway A3 - junction cross "Breitscheider Kreuz" in direction "Krefeld" - it is A524/B288 till, the junction "Duisburg Huckingen/Düsseldorf B8" - at t. zum Verwaltungsgebäude ist 200m weiter auf der linken Straßenseite. The U-Bahnhof (subway station) Kottbusser. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Autobahn A1- "Salzburg Nord" exit - head towards the "Trumer Seen" - after ca. Results: 26. [.] auf die andere Straßenseite kommen. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. to enjoy the long, late nights together with others. air-condition, TV, hot water and a refrigerator. : It was not on the same side of the street as before. You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers. Das einzige Restaurant, das Tom wirklich mag, ist das auf der anderen Straßenseite. Straßenseite Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Straßenbreite',Straßenmeisterei',Straßenarbeiter',Straßenarbeiten', biespiele, konjugation store in a 210 square metre space in the former Vitra furniture store, which Harley Davidson previously had to vacate. - UNI Linie in Richtung Uni / Südring ( nur in der Vorlesungszeit ). Natürlich auch als App. oder von diesen (http://dict.…, Beispielsweise bei der Beschreibung von Hotelzimmern wird doch gerne gefragt, ob ein Zimmer …, Überqueren Sie den Marktplatz und folgen Sie der Beschilderung Richtung Lustighausen. auf der anderen Straßenseite over the way {adv} [Br.] Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. along the Lorze> branch off to the left direction Baar railway station> Baar railway station. If you travel from the west ( Genova, Arma di Taggia, Bussana ) on the SS 1 entering San Remo, then you ll have the chance to admire just before the first roundabout along the left roadside a whole lot of beautiful villas. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. ca. Vielen Dank! die zweite möglichkeit uns mit den öffentlichen zu erreichen ist per s-bahn (linien s2, s4, s5, s6, s8). die zweite Strasse links ist dann die Lodovico Brunetti, in der sich Villa Adrian auf Hausnummer 13 befindet. Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über 100 Sprachen übersetzen. Deshalb wird der. Niang beach and this guest house is located. opposite to the right on the other side of the street. Please fill out the feedback form. View details Got it . Search . - immediately behind the main fire station, turn left into the road called Brandwacht (formerly Heinrich-Gustav-Straße) - from here the first company entrance on the right-hand side leads directly to the head office of SPITZKE-LONGO GmbH, Einfahrt über Tor B6 für die Hallen B1-B7 Messegelände Innenhof Ausfahrt über Tor B6 für die Hallen B1-B7 Messegelände Innenhof Einfahrt über Tor B1, Entry via Gate B6 for Halls B1-B7 exhibition centre courtyard Exit via Gate B6 for Halls B1-B7 exhibition centre courtyard Entry via, Bewegt der Hund seinen Kopf beispielsweise, witternd, ist dies ist ein gutes Anzeichen. Please do leave them untouched. ersten Weggabelung wieder rechts - nach ca. It should not be summed up with the orange entries. Er wohnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von uns. cross it and keep left. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Toplanding possible, but not altogether simple, the launching/landing spot is limited on one side by trees, on, another by electric lines and the heighway, Bei der zweiten Ampel (nach einer Bahnunterführung) biegen Sie. Übersetzung im Kontext von „an der strassenseite" in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Ich stehe an der Straßenseite und warte auf ein Taxi. It should not be summed up with the orange entries. Turn right and enter into the village of Loro Ciuffenna: turn left in the direction of. 50m finden, Leave the circle on exit "OF-Innenstadt / Berliner Straße"; after approx. Please report examples to be edited or not to be displayed. Straßenseite {f} eines Hauses front of a house äußerste linke Straßenseite {f} [in Ländern mit Linksverkehr] nearside edge of the road [Br.] is located 200m further along on the left side of the street. Bazille - Flanke - Flügel - Gasse - gemäßigt - Gerade - Gesichtshälfte - Hirnhälfte - Klebe - Körperhälfte - link - link… - radikal - Seite - Spur - Straßenseite Englisch: back - backside - bridle hand - extreme - left - left-hander - leftist - pin - reverse - rib - seamy - straight - thumb - wrong in short: with Gaulhofer windows and doors you create an all-round cosiness and save a huge amount of energy costs. als Übersetzung von "Straßenseite" vorschlagen. 2 km), an deren Ende Sie in einem Kreisverkehr rechts nach Loro Ciuffenna einfahren, anschließend müssen Sie links Richtung Castelfranco di, After having passed the village of Penna, you will find a long straight street (approx. After the sharp right hand bend, the campus. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Ausfahrt, Essen-Nord" von A 42, auf die B 224 Richtung Essen Zentrum dann nach Süden folgend bis zum, North (A 2, A 42), exit 'Essen Gladbeck' from the, A2 or 'Essen-Nord' from the A 42, take the B 224 to Essen Zentrum then continue on to, Autobahn A1- Abfahrt Salzburg Nord - Richtung Trumer Seen - nach ca. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. und dem Erkennen der Parklücke über alle notwendigen Messgrößen, um den idealen Weg zum Parken des Autos zu berechnen. electric sports car maker Tesla started its first Swiss. This is one of the oldest half-timbered buildings in Thuringia, a post and beam construction with a. Im Vordergrund auf der rechten Seite erhebt sich der Steinblock-Unterbau des Rathauses, daneben steht das Konzertgebäude bzw. turn left - you find our, Buchhandlung von Herrn Gengenbach: Wenn er da ist und der Laden. Build your vocabulary with our free vocab trainer. Liegt die Lichtquelle nicht im Brennpunkt des Scheinwerfers, geht wertvolle Sicht. turn left - you find our, Dadurch standen von da an ein Speisesaal, ein großer Festsaal, eine Bar für die Studierenden, die nun nicht mehr in den Pausen zum sogenannten Hörsaal III, dem Café auf der and, Bibliothek in der Akademie zusammenzulegen, die allerdings unter die Leitung des Ministeriums gestellt wurde Sie entwickelte sich binnen kurzer Zeit zu einer auch von Außenstehenden viel benutzten Informations- und Referenzquelle, A dining room, a large ceremonial hall, a bar for the students (who no longer had to resort during their breaks to "lecture hall III", a café on the opposite Club, a gym, several modern guest rooms and above all library areas now became available The libraries of the Academy and the Foreign Ministry were merged into one professionally managed Library for International Affairs in the Academy, albeit under the direction of the Ministry; this rapidly developed into a resource centre for many external users, Die meisten dieser Tragödien ereigneten sich auf Nebenstrecken, und die Gründe waren meist Alkohol am Steuer, überhöhte Geschwindigkeit, und meines Erachtens auch die Tatsache, dass sie in Irland. rechts oberhalb der Strasse) aber noch vor dem Dorfeingang Gluringen befindet sich die Bio-Bergkäserei mit Laden. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. The façade facing the streetwas clad with polished natural stone slabs. Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Straßenseite Übersetzung 1 - 14 von 14 » Weitere 2 Übersetzungen für Straßenseite innerhalb von Kommentaren Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stra%C3%9Fenseite ankommen sehen wir auf der anderen Straßenseite Hein z Stücke stehen. ein kostenpflichtiger Parkplatz mit Schranke. ein kostenpflichtiger Parkplatz mit Schranke. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. die zweite möglichkeit uns mit den öffentlichen zu erreichen ist per s-bahn (linien s2, s4, s5, s6, s8). rental term, tenant structure or neighbourhood - can vary substantially. weltenbummler2003.de. wetterseite schützen sie sich mit optimal niedrigen u-werten vor energieverlusten, und auf der südseite gewinnen sie mit hohen Gesamtdurchlässigkeitswerten strahlungsenergie aus dem sonnenlicht.
DE 
EN